?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

***

Сегодня я целый день учила английский. То есть серьезно: целый день. Мы встали в десять утра, офигели, попытались что-то сделать, потом пытаться перестали. Тёма уехал, расстроенный, пытаться сдавать диплом, а я решила на сегодня остаться дома. Почему-то день, который я не начинаю с тренировки, становится автоматически, сразу же, гавеным днем. И это не преувеличение, поверьте.
Вообще не понимаю, как я раньше-то жила, без планов на день и неделю, без расписания "лично для себя". Я понимаю, что иногда полезно не следовать плану, но это не мой случай. Если нет ничего конкретного, то я проведу двадцать четыре часа в сутки сидя на жопе перед компом и не удосужившись даже посмотреть фильм или что-то прочесть. Такая у меня натура, и это печально. Мне даже отдыхать надо по плану, и заниматься "конкретным" отдыхом. Из серии: "сегодня я смотрю фильм, потом курю бамбук, потом еду гулять с друзьями в 16.00".

Но это не про сегодня. Потому что сегодня я целый день (8 часов), занималась конкретным делом. Я учила английский. Моя чудесная (без иронии и сарказма) преподавательница поняла, что я могу еще больше. Я искренне надеялась в глубине души, что этот день не настанет никогда, но вот он пришел, и восемь часов изучения темы "Airports. Traveling by air. Air Companies. How pass through the customs. Etc." мне сегодня были обеспечены. Теперь я с закрытыми глазами разберусь куда летит мой рейс, где регистрировать багаж, о чем и когда говорят в самолетах, и как объясниться насчет содержимого моей сумки с лютующими таможенниками, обнаружившими (о Боже) стальную расческу. 

Я нежно люблю свою память и способность учиться, но сегодняшний день вывел из себя даже меня. Учить огромный (нет, правда!) диалог, потом еще два таких же, до этого три листа А4 лексики на тему, и еще два письменных упражнения на закрепление материала.
Когда я всё это сдавала и рассказывала, у меня чуть не взорвался мозг, и в голове до сих пор сидит ассоциация Potter = Porter (носильщик).

Картинка для поднятия настроения, потому что собираюсь (даааа) пересмотреть TOS.

Comments

( 3 комментария — Оставить комментарий )
eternal_idol
9 июн, 2011 20:40 (UTC)
слабо верится в эффективность такого подхода. только если это какой-то целевой спец-курс.
bogdanova_a
9 июн, 2011 23:23 (UTC)
Моя память позволяет, я не первый язык учу -)
И никто не говорит, что я целый курс выучила за один день. Лексику можно задрочить, но при этом не суметь сказать ни слова.

П.С. А Вы откуда сюда попали, если не секрет?
eternal_idol
10 июн, 2011 08:30 (UTC)
а, ну можно ещё и на опыте, согласен.
через "свежие записи". эдакий сёрфинг для ленивых)
( 3 комментария — Оставить комментарий )